英語ど~するの?

NO ENGLISH NO LIFEなサイト

「メンヘラ」って英語でどう表現する?これが珠玉の5選だ!

f:id:engproject:20170820154251j:plain


この記事を読むと
「メンヘラ」の英語表現がわかります。



● いつもありがとうございます、あさてつです。



思えば、「メンヘラ」という言葉が世に出てきたのはいつごろからだったでしょうか。




当時、初めてこの言葉を聞いたとき、正直何を言っているのか全く分からなかったのを覚えています。当時気になったので調べてみましたね。

続きを読む

必ず役立つ!「人間関係」を英語の名言でひも解いてみよう!

f:id:engproject:20170818150936j:plain


この記事を読むと
「人間関係」についての英語の名言が味わえます。



● いつもありがとうございます、あさてつです。




友人や仕事仲間など、私たちはどこでも「人間関係」に悩まされたりしますよね。私たちは共同体で生活している以上、どうしても「一人」では生きられません。





この「人間関係」は時としてわずらわしいこともあるんですが、自分にとってプラスになる側面が計り知れないくらい重要なもの。

続きを読む

顔の一部を使った英語表現はこれだけある!これが最高の5選だ!!!

f:id:engproject:20170816213701j:plain


この記事を読むと
顔のパーツを使った表現が分かります


● いつもありがとうございます、あさてつです。



最近「Bluetooth(ブルートゥース)」という言葉をよく耳にするようになりました。あれ、すごく便利ですよね。



数メートルぐらいでしたら電波をつかって情報をやり取りできるスマートフォンにも搭載されているものですね。



「Bluetooth」が搭載されていると、運転中などでも音楽や英語のリスニングなどもコードレスで聴けてしまうので、わざわざイヤホンを耳につける必要がないのは本当にありがたいです。


ところで、この「Bluetooth」という名称ですが、よく見るとちょっと面白い表現であることに気づいたででょうか。

続きを読む

え!「お邪魔します」は英語表現にないってホント?訪問のときに使える表現はこれだ!

f:id:engproject:20170815214230j:plain


この記事を読むと
「お邪魔します」の英語表現がわかります。



● いつもありがとうございます。あさてつです。



日本人は、他の人の家やオフィスに行くとき、黙って上り込みませんよね。そんなことしたら「オイコラ!」と思わず呼び止められてしまうかもしれません。



そう、日本人はゲストとして家に入る時、挨拶をして自己紹介をするのが習慣的で丁寧とされています。



その代表例として「お邪魔します」があります。ものすごく丁寧な印象を与える、日本人だったら絶対に必要と言っても良い表現ですね。

続きを読む

ウォルト・ディズニーの名言を英語で学ぶ!僕がディズニーランドを愛してやまない理由がそこにあった!

f:id:engproject:20170810110702j:plain



この記事を読むと
ウォルト・ディズニーの名言を味わえます。


●いつもありがとうございます、あさてつです。



唐突ですが、



僕はディズニーランドが大好きです。



いやね、今時あそこくらいですよ、僕が年甲斐もなくはしゃげちゃうの。



あそこにはね、皆さんもごぞんじ、があるんですよ。いやマジで。

続きを読む

「リア充」は英語でどう言うの?うらやましすぎ!これがおススメ5選だよ

f:id:engproject:20170807231131j:plain


この記事を読むと
「リア充」の英語表現が分かります


●いつもありがとうございます、あさてつです。



今日はですね、若干ぼくの僻みが入っているテーマです。



そう「リア充」なんですけど、皆さん「リア充」ですか?



ふと思ったんですけどこれを英語で言ったらどう表現するんでしょう?

続きを読む

「どういたしまして」を英語で言うと?You're welcomeだけじゃないカッコいい表現をご紹介!

f:id:engproject:20170806230427j:plain


この記事を読むと
「どういたしまして」の英語表現が分かります


● いつもお読みいただきありがとうございます。あさてつです。



みなさんは「ありがとう」、つまり英語でThank you.と言われたら「どういたしまして」と返すことを学習したかと思います。



これに相当する英語表現はYou are welcome.なんですけど、どうも型にはまっているというか、ステレオタイプな言い方だと思いませんか?

続きを読む

「ぶん殴ってやる!」と英語で表現したいときはないかい?そう!今だ!!

f:id:engproject:20170805191602j:plain

この記事を読むと
「ぶん殴ってやる!」の英語表現が分かります。


● いつもありがとうございます、あさてつです。



よく映画や漫画などで主人公がカッコよくいきり立っている場面ってあるじゃないですか。

続きを読む

一流アーティストが言い放つ!これが英語の名言【10】選だ!

f:id:engproject:20170803102852j:plain


この記事を読むと
一流アスリートの最高の名言が味わえます。



●いつもありがとうございます、あさてつです。



一流アスリートは私たちに感動を与えてくれます。彼らのストイックは生き方は我々に生きる勇気と希望を与えてくれますよね。



そんな尊敬すべき彼らですが、実は世界の頂点に立つアスリートたちはその功績だけではありません。人々の記憶に残る名言を残しているものなのです。

続きを読む

え!「ハイテンション」って実は違う意味の英語表現だった?和製英語は怖いっす!

f:id:engproject:20170801150649j:plain


この記事を読むと
「ハイテンション」の本当の意味が分かります



●いつもありがとうございます、あさてつです。



本日はおそらく日本人だったら使ったことがある「ハイテンション」または「テンションが高い」について、英語ではどう表現するのか取り上げてみましょう。



え?ハイテンションってhigh tensionじゃないの?って思った方もいらっしゃるのではないでしょうか。



じつはこれ、壮大な「和製英語」だったりします。

続きを読む